Postaæete veoma bogati. -Zar ti nisi bio u zatvoru do skoro?
Voi diventerete ricca oltre ogni vostra immaginazione.
Ako ne želite da trunete u zatvoru do kraja života, budite razumni bar jednom.
Un mandato. Non vorrà marcire in carcere fino alla morte.
Prema mojim informacijama, bio je u zatvoru do marta, kada je osloboðen.
Secondo le mie fonti è stato rilasciato a marzo.
Biæu u zatvoru do kraja svog života.
Tre pasti al giorno, libri, tv, assistenza medica.
Bi æe u zatvoru do jutra.
Beh, saranno in carcere in mattinata.
Nema struje, nema vode, nema hrane, potpuna blokada ako ti ljudi ne budu u zatvoru do veèeras.
Niente corrente, niente acqua e niente cibo. Un embargo totale. Se queste persone non saranno sotto la mia custodia entro questa sera...
Mislim, ako ne raèunaš ostanak u zatvoru do kraja života.
A parte essere in prigione per il resto della tua vita.
Ako otkrijemo za koju piceriju dostavlja... dobiæemo njegovu adresu, imaæemo jebaèa u zatvoru do ponoæi.
Se scopriamo per quale pizzeria lavora possiamo ottenere il suo indirizzo, lo stronzo è in prigione per mezzanotte.
Ali rekao bi da èe biti u zatvoru do sutra popodne.
Ma credo che sara' in un carcere di massima sicurezza domani entro mezzogiorno.
I da završim u zatvoru do kraja života?
E passare il resto della mia vita in prigione?
Vidiš, verujem da bi rado otišao na vešala, ili èamio u zatvoru do kraja života, ako bi to mogao da uradiš kao muèenik zbog svog cilja.
Vede, io credo che andrebbe con gioia alla forca... o marcirebbe in una cella per il resto della sua vita... se potesse farlo da martire della sua causa.
Biæeš u zatvoru do kraja života.
Perche' andrai in prigione per il resto della tua vita.
Trunuæe u galaktièkom zatvoru do kraja svog života.
Se ne stara' nella prigione galattica per il resto della sua vita.
Ukoliko ne želiš vidjeti djevojku u zatvoru do kraja njenog života, uradit æeš taèno šta kažem.
A meno che non sia disposto... a lasciare che la tua ragazza finisca in prigione per sempre... farai esattamente... cio' che ti dico.
Mogao bih završiti u zatvoru do kraja života.
Potrei andare in galera per il resto della mia vita.
To nije ono zbog èega je unutra, i ne mogu ga zdržati u zatvoru do kraja života samo zato što ti je isprašio guzicu.
Dickie Bennett ha ucciso una donna. Non e' dentro per quello e non posso tenerlo in prigione per sempre perche' ti ha pestato.
Tvoj brat zbog ovoga može da završi u zatvoru do kraja života.
Tuo fratello potrebbe restare in galera per il resto della sua vita.
Ostaješ u zatvoru do novog suðenja.
Almeno finche' non si fara' un nuovo processo.
Poði sa mnom. I da trunem u zatvoru do kraja života?
E marcire in galera per il resto della vita?
Met, želiš li da nam kažeš šta se desilo ili želiš da ti majka sedi u zatvoru do kraja njenog života?
Matt, vuoi dirci cos'e' successo adesso, o vuoi che tua madre rimanga in prigione per il resto della sua vita?
Završiæu sedeæi u zatvoru do kraja mog života.
Lo so, passero' il resto della vita in prigione. No.
Ako uradiš to, završiæeš u zatvoru do kraja života.
Stammi a sentire... se lo fai, finirai in prigione per il resto della tua vita.
Da se ja pitam, taj skot bi bio u zatvoru do kraja života.
Fosse per me, Io chiuderei in prigione a vita.
Završiæeš u zatvoru do kraja svog jadnog života.
Andrai in prigione per il resto della tua schifosissima vita.
Uživaj u zatvoru do kraja života.
Divertiti a restare in prigione per il resto dei tuoi giorni.
Bankrotiraæu i živeæu u zatvoru do kraja života.
Andrò in bancarotta e finirò i miei giorni in prigione.
A želim da vidim Zejdej i onu prièajuæu glavatu Grejs kako trunu u zatvoru do kraja života!
E ciò che voglio è vedere Zayday e quella palla da bowling parlante su un bastone di Grace marcire in prigione per il resto delle loro vite.
Epifanija je bila u zatvoru do 1987. kad je puštena zbog nedostatka dokaza.
Epifania resto' in carcere fino al 1987 e fu liberato per mancanza di prove.
Ako èujem da si imao dodirne taèke s njima, podmetnuæu ti kilo koke da æeš završiti u zatvoru do kraja života.
Se vengo a sapere che hai parlato di nuovo con uno di loro, ti metto in casa un chilo di roba in casa... e ti faccio rinchiudere. E non vedrai più la luce del giorno.
Jer je Peri Smit zaslužio trunuti u zatvoru do kraja života.
Qualcuno si e' svegliato dalla parte sbagliata di una calibro 38. Gia'... un singolo colpo di pistola al petto.
Oli æu se predati, a ti æeš završiti u zatvoru do veèeras!
O mi costituisco e lei finira' in prigione entro stasera.
Odbijam zahtev gðice Kiting za kauciju i nareðujem ostanak u zatvoru do suðenja.
Respingo la richiesta di cauzione della signora Keating e ordino che torni in custodia cautelare presso il carcere della Contea di Philadelphia in attesa di giudizio.
Jer je Peri Smit zaslužio da trune u zatvoru do kraja života.
Quello che Perry Smith si meritava... era marcire in prigione per il resto della sua vita.
Zaslužuje da bude u zatvoru do kraja svog bednog života.
Merita di spendere il resto della sua miserabile vita in prigione.
1.618597984314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voi diventerete ricca oltre ogni vostra immaginazione. 